BIBLIOTECA DIGITALE DELLA SOCIETA' ITALIANA DI BIOCHIMICA E BIOLOGIA MOLECOLARE

INFORMAZIONI SUL FORMATO PRESCELTO, SULLA SELEZIONE DEI TESTI, ETC.
 
 
IL FORMATO DEI TESTI
      La biblioteca digitale della SIB e' liberamente accessibile a tutti, ed e' costituita da una raccolta di testi in formato alfabetico semplice. Per cio' che attiene alla lingua, la Biblioteca si limita a raccogliere testi in italiano o in inglese, ma non e' escluso un eventuale futuro allargamento al tedesco o al francese.
      La scelta del formato testuale, piuttosto che grafico, e' obbligata: infatti la forma grafica di un testo libero dai diritti di autore (ed eventualmente di traduzione) rimane proprieta' dell'editore e la legge proibisce la sua riproduzione parziale o totale. Questa norma viene meno nel caso di testi originali del XVIII o XIX secolo, mentre vale certamente per le ristampe, anche anastatiche.

      Al di la dell'obbligo di legge, che impedisce scelte alternative, il formato alfabetico digitale presenta vantaggi e svantaggi rispetto al formato grafico:
- Ha dimensioni (elettroniche) ridotte, quindi puo' essere scaricato e visualizzato rapidamente anche da utenti che utilizzano connessioni relativamente lente.
- Consente la ricerca di frasi e parole con gli strumenti di analisi testuale piu' elementari.
- Manca del "sapore" della settecentina ma e' certamente piu' leggibile e piu' facile a stamparsi.
- Richiede un notevole lavoro di riconoscimento automatico del testo e correzione manuale dei refusi (dei quali molti sono certamente ancora presenti nei libri qui ospitati).
 
 
COME PARTECIPARE
      Tutti i soci SIB possono partecipare all'iniziativa, con qualunque impegno di tempo, anche minimo. In particolare ogni socio puo':
- 1) Segnalare un testo scientifico di argomento biologico o medico, libero dai diritti economici dell'autore (in Italia il diritto economico scade dopo 70 anni dalla morte dell'autore dell'opera; in pratica questo comporta che siano utilizzabili i testi antecedenti al 1900 circa) e fornire informazioni sulla sua reperibilita'. Questa segnalazione non comporta automaticamente l'accettazione del titolo e la sua acquisizione nella Biblioteca Digitale.
- 2) Concordare un testo che risponda alle specifiche, acquisirlo, effettuare la scansione a colori, con risoluzione minima di 150 dpi, trasformarlo in formato testuale ed inviarlo per posta elettronica al curatore della Biblioteca che provvedera' a metterlo sul sito.
- 3) Eccezionalmente, e previo accordo esplicito col curatore della Biblioteca, inviare le scansioni del testo in formato immagine, per la loro trasformazione in formato testuale.
 
 
COSTI E RISORSE
      La Biblioteca Digitale della SIB e' un progetto realizzato su base volontaria e senza finanziamento da parte della SIB. I testi finora pubblicati sono di proprieta' di Biblioteche pubbliche o private che hanno accettato di renderli disponibili gratuitamente per questo uso; ringraziamo in particolare la Biblioteca Medica Statale (c/o Policlinico Umberto I, Roma) e la Biblioteca del Dipartimento di Scienze Biochimiche "A. Rossi Fanelli", Universita' di Roma Sapienza.